外汇交易杠杆是指投资者在进行外汇交易时，通过借入资金来增加其投资规模的一种金融工具。简单来说，杠杆可以使投资者用较少的资金控制更大的交易量。

外汇交易杠杆的原理是投资者向外汇经纪商借入资金来进行交易。通常，外汇经纪商会提供给投资者一个杠杆比例，如1:100或1:200。这意味着投资者只需自己出资的1%或0.5%，即可控制相应比例的交易金额。

举个例子来说明，如果投资者有1,000美元的资金，并选择了1:100的杠杆比例，那么他们实际上可以控制100,000美元的交易金额。如果市场行情对投资者有利，他们可以通过杠杆放大利润。但是，如果市场行情不利，投资者也会承担相应比例的亏损。

外汇交易杠杆的优势在于，它可以提高投资回报率，因为投资者可以通过小额资金进行大额交易。然而，杠杆也带来了高风险，因为投资者可能承担超过其实际资金的损失。

投资者在使用外汇交易杠杆时需要谨慎，了解市场风险和杠杆比例对投资组合的影响。此外，投资者应该有一定的交易经验和风险管理能力，以避免因杠杆交易而造成的损失。