上海原油期货是上海国际能源交易中心（INE）推出的一种金融衍生品，用于投资者在未来buy或出售原油的权利。期货合约的到期意味着合约中约定的交割日期已经到来，投资者需要决定是否进行实物交割或进行平仓操作。

当上海原油期货合约到期时，投资者有两种选择：实物交割或平仓操作。

1. 实物交割：投资者可以选择按照合约规定，以协商的价格和方式buy或出售一定数量的原油。实物交割通常需要投资者有相应的物流和储存能力，因为原油是一种易燃、易爆和具有环境风险的商品。因此，实物交割通常是由专业的交易商或实体企业完成。

2. 平仓操作：投资者也可以选择在期货合约到期前通过平仓操作来解除自己的义务。平仓操作是指投资者以当前市场价格买入或卖出相同数量的相反合约，从而将原有的头寸抵消掉。这样，投资者可以通过差价获利或承担亏损，并且不需要进行实物交割。

无论是选择实物交割还是平仓操作，上海原油期货到期后的结果通常是投资者根据市场行情的变化获利或承担亏损。投资者的决策通常基于对原油市场供求、宏观经济和政策等因素的分析和预测。

需要注意的是，上海原油期货市场是一个合法、透明和规范的金融市场，投资者在交易中应当遵守相关法律法规和交易规则，以确保交易的合法性和安全性。